Si no puede resolver una disputa y hay dinero involucrado, tiene la opción de un tribunal de conciliación o de reclamos menores. Este es el foro legal público para resolver demandas civiles menores, presidido por un juez pero sin jurado. Usted inicia una acción de reclamos menores presentando una declaración de reclamo, en la que presenta brevemente su caso contra el acusado. Tenga en cuenta algunas reglas básicas al preparar este importante documento.
Obtenga el formulario
Obtenga un formulario de declaración de reclamo, ya sea visitando el tribunal local o descargándolo del sitio web del tribunal. Estos formularios proporcionan espacios y líneas para toda la información necesaria para presentar legalmente el reclamo. Algunos tribunales ofrecen formularios que se pueden completar, que puede completar en línea y luego imprimirlos. Esta es su mejor opción, ya que hace que el reclamo sea legible y claro para el acusado y el juez.
Nombre del acusado
Nombra al acusado apropiado. Debe dar el nombre legal completo de la otra parte con una ortografía precisa y correcta, así como su dirección y número de teléfono, si los tiene. Si presenta un reclamo contra una empresa, proporcione el nombre de la empresa como está registrado en el estado. Toda empresa que opere con un nombre que no sea el de su propietario debe registrar su "nombre ficticio", y esta información debe estar disponible en línea en la agencia estatal o el tribunal que mantiene este registro.
Causa de la acción
En el espacio provisto, indique el motivo de su demanda de reclamos menores. Solo necesita información básica, con énfasis en el contrato o acuerdo legal que cree que violó el acusado. No es necesario que cite leyes o proporcione pruebas o anexos con el reclamo; puede hacerlo durante su presentación oral en la audiencia, si es necesario. Divida el monto de su reclamo en todas sus partes constitutivas: daños reales, por ejemplo, así como multas y sanciones legalmente exigibles contra el acusado.
Algunos tribunales de reclamos menores no proporcionan espacio para texto; simplemente marque una casilla para indicar la naturaleza del caso. El formulario de reclamos menores de la ciudad de Nueva York, por ejemplo, enumera casillas de verificación junto a 28 causas de acción diferentes, desde "Daños causados al automóvil" hasta "Verificar (detenido)". El formulario también ofrece una sola línea para "Otro (Sea breve)".
La cantidad en dólares
En la oración final de su reclamo o en el espacio provisto en el formulario, indique el monto en dólares de su reclamo, hasta el último centavo. Esta es la cifra que utilizará el juez presidente para determinar el monto de su fallo, en caso de que gane el caso. También se le permite reclamar cualquier costo en el caso legal, como las tarifas de presentación y los costos de entregar el reclamo y la citación judicial del acusado.
Consideraciones finales
Firme y feche el reclamo en la parte inferior del formulario en el espacio provisto y en presencia de un notario, si así lo exige la ley. Imprima la ortografía correcta de su nombre legal completo. Si tiene un abogado que lo represente en el asunto, debe firmar en su lugar, dando la dirección y el teléfono de su lugar de trabajo, así como (en algunas jurisdicciones) su número de barra estatal. El secretario de la corte presentará su declaración de reclamo y aceptará su tarifa de presentación, y emitirá una citación que debe entregarle al demandado, ya sea personalmente, a través de un servidor de proceso o por correo certificado.